Livro que virou filme(série!)...# 6

"Miss Margareth Hale é uma jovem criada no sul da Inglaterra, que após uma decisão impulsiva de seu pai, se vê obrigada a mudar juntamente com a família para o norte do pais, na cidade industrial de Milton. A mudança foi muito difícil já que as diferenças entre o Sul e Norte eram muito grandes, mas a medida que começa a se habituar a nova cidade, Margareth faz amizades e conquista o coração do rico fabricante textil John Thornton, mas quando ele declara o seu amor, ela o rejeita.
Margareth sofre muitas perdas, mas enfim amadurece e aprende a conhecer seus sentimentos..."

‘Norte & Sul’ me conquistou! Primeiro com o livro e depois com uma adaptação a altura da história. Eu gosto bastante do contexto da revolução industrial no qual a história acontece. Esse foi o primeiro ponto positivo para o livro (adoro história!) o resto ficou por conta da narração da Gaskell, que me envolveu completamente.

Os personagens que mais me cativaram estavam no núcleo da família Thornton. Como a narração é em terceira pessoa, foi possível conhecer mais intimamente cada personagem e saber o ponto de vista deles sobre tudo o que acontecia.

Eu imaginei um livro com mais descrições e com isso uma narrativa mais lenta. Mas não foi o que aconteceu. As descrições foram na medida certa. Agora drama, tem bastante. Tanto na história quanto nos personagens. (Acredito que seja da época, tá, talvez não, quem disse que nos nossos dias pessoas dramáticas não existam?)

A história de amor, que é o centro do livro (a riqueza histórica é o grande Bônus, acreditem) é maravilhosa. Desde o primeiro encontro até o final feliz a torcida pelo casal com direito a várias reviravoltas e desencontros, estão garantidos. E os diálogos? Não podiam ser melhores! Eu fiquei a todo o momento torcendo para eles se encontrarem e as inteligentes discussões tomassem conta da cena. (Mais diálogos inteligentes no mundo JÁ!)

A adaptação foi praticamente fiel ao livro, o que me deixou muito feliz. Algumas mudanças aqui e acolá, mas nada que tirasse o mérito do clássico. Alguns ‘excessos’ dos personagens foram retirados. Por exemplo, a mãe da Margareth é bem mais ‘me acudam’ no livro enquanto na série é mais calminha. E a Bessy do livro já está bem mais entregue a doença dela no que na série. Os outros personagens foram, em minha opinião, bastante fiéis ao livro. O John, a mãe dele, a irmã e a Dixon, por exemplo, foram praticamente iguais.

Algumas cenas, como quando John e Margareth se encontram pela primeira, ficaram mais ‘dinâmicas’ ganhando um algo a mais na série, afinal a adaptação pede. No todo, todas as mudanças foram perfeitas, só deixou a história ainda mais apaixonante.

Amei todas as interpretações. O DIVO Richard Armitage,olhar fatal para os íntimos, foi sensacional. Ele deu vida ao John com maestria.[Beijo, seu lindo! =)].Rir muito com a Fanny, que está tão atacada como no livro. A interpretação da atriz foi divertidíssima.

Primeira vez que um livro e uma adaptação me deixam igualmente feliz. Não precisa nem dizer que recomendo, não é? Corre e vai ler/assisti!

'Look back at me'

[eu olhava! hihi]